Il est doté de timbres à date manuel ainsi que, depuis mai 2000, d’une machine à oblitérer SECAP à lignes ondulées. A trois reprises, il utilisa un timbre à date grand format illustré (2 décembre 1999, 6 janvier et 9 mai 2000).

Il est équipé d’une machine à affranchir de guichet SATAS SEG numéro S1 96254 puis, à compter de janvier 2002, d’une machine SATAS type SV 704 numéro SV 24168

Il possède en outre un timbre à date rectangulaire "BUREAU COURRIER", qui est apposé exclusivement sur le courrier officiel circulant par les relations "sacoches". Son numéro de poste comptable est le 96-256.

Il dessert le Quartier général de la Brigade multinationale nord (BMN-N) de la KFOR (force de maintien de la paix de l’OTAN au Kosovo) ainsi que le Bataillon de commandement et des transmissions (BCT), le Bataillon d’infanterie mécanisée (BIMéca), le Bataillon d’infanterie motorisée (BIMoto) ainsi que diverses unités logistiques.

Le BPM 663 a été transformé, le 1er janvier 2003, en bureau postal interarmées (BPI). Cette modification fait suite à la création du Service de la poste interarmées en avril 2002. Le matériel oblitérant (timbre à date et oblitération mécanique SECAP à couronne simple), les griffes linéaires et les diverses marques accessoires du bureau ont donc été modifiés pour recevoir cette nouvelle dénomination.

Le bureau fonctionna à MITROVICA du 22 juin 1999 au 25 juillet 2003 afin de desservir les unités de la Brigade Leclerc dans le cadre de l’opération "TRIDENT". Fin juillet 2003, il a été transféré au Camp Maréchal de Lattre de Tassigny de NOVO SELO (à une vingtaine de km au sud de Mitrovica et à une dizaine de km au nord de Pristina), où il est toujours en service.